Top Dog en agilité - 2018
À la rencontre des TOP DOG en agilité
Après s’être classé pendant trois ans parmi les trois meilleurs chiens d’agilité, toutes races, Mission s’est finalement hissé à la première place! Entraîneur depuis plus de 35 ans, Brenda est aussi l’éleveur et la conductrice de Mission qui, dès son jeune âge, semblait très prometteur. Mission a aussi obtenu des titres en obéissance, en rallye, en conformation et en épreuves à l’eau. Maintenant âgé de huit ans, ce talentueux et polyvalent chien d’eau portugais est au sommet de son art. Brenda affirme que « c’est toujours un plaisir et jouer avec Mission ».
Nous avons demandé aux propriétaires des dix TOP DOG en rallye de nous raconter leurs concours les plus mémorables et des conseils – voici leurs réponses :
|
No 1 – GCh., AgMCh. & AgMChV Baywood Sask River Mission CGN, JTV, IP, CDX, RE, AgMX3, AgMXJ3
 Nom usuel : « Mission »
Chien d’eau portugais
Propriétaire/conductrice : Brenda Brown
Qu’est-ce qui vous a incité à faire de l’agilité?
J’ai fait de l’équitation toute ma vie jusqu’à ce qu’une blessure m’empêche de continuer à monter à cheval. J’étais vraiment heureuse de découvrir que l’agilité ressemblait aux concours hippiques, sauf que c’était le chien qui sautait!
Selon vous, qu’est-ce qu’il ne faut surtout pas oublier en s’entraînant pour les concours d’agilité?
Rendez les entraînements amusants! Pour la plupart des gens, l’agilité est un passe-temps, c’est aussi mon cas. J’ai mes critères en matière d’entraînement, mais il faut que ce soit amusant, surtout quand on répète des enchaînements plusieurs fois. Assurez-vous de récompenser souvent votre chien pour qu’il reste enthousiaste.
Avez-vous à un moment donné connu un important revers ou commis une erreur et, si oui, comment l’avez-vous surmonté?
La température peut souvent être un défi, il faut planifier en prévision de la chaleur ou du froid. Pendant l’hiver 2018, on m’a remplacé un genou, un revers en soi, mais je travaille dur pour récupérer et revenir dans les enceintes d’agilité en 2019.
Quel a été votre moment le plus mémorable en 2018?
Mission et moi avons fait un long voyage en août. Nous nous sommes envolés pour Ottawa afin de participer au championnat national de l’Association d’agilité du Canada puis, en automobile, nous sommes rendus à la spéciale de race nationale de la Portuguese Water Dog Club of America à Frankenmuth, au Michigan. Là, Mission était inscrit à la compétition Super Dog où il a été présenté en conformation et participé aux concours de rallye, d’obéissance et d’agilité, bien sûr. Il a aussi obtenu deux titres de Trick Dog. Localement, j’ai toujours aimé participer aux concours de la Fort Saskatchewan and Area Canine Association. Les gens sont toujours très accueillants et la journée formidable!
Si vous deviez donner un conseil à un débutant en agilité, quel serait le plus important?
Passez en revue les divers entraîneurs et trouvez quelqu’un qui pourra vous aider avec votre chien! Chaque chien est différent, peu importe qu’il soit de la même race ou non.
(crédit photo : Chipperfield Photography)
|
No 2 – AgMCh. Marolou Highway XP, JTX, AgMX3, AgMXJ2
 Nom usuel : « Highway »
Terrier wheaten à poil doux
Propriétaire/conductrice : Diane Guillotte
Qu’est-ce qui vous a incité à faire de l’agilité?
Après avoir vu des équipes pratiquer l’agilité, je rêvais d’avoir une telle connexion magique avec mes chiens.
Selon vous, qu’est-ce qu’il ne faut surtout pas oublier en s’entraînant pour les concours d’agilité?
Le plaisir du chien et du conducteur. Nous formons une équipe, d’où l’importance pour les deux coéquipiers de trouver leur bonheur.
Avez-vous à un moment donné connu un important revers ou commis une erreur et, si oui, comment l’avez-vous surmonté?
Cela arrive à tous. Mais je pars du principe que c’est toujours de ma faute. Alors je prend un moment pour analyser, essayer de trouver une façon d entraîner afin d’influer sur le résultat. J’essaie, j’observe, j’analyse.
Quel a été votre moment le plus mémorable en 2018?
Chaque parcours est une victoire en soi. Mais l’ensemble des réalisations de Highway à seulement 4 ans m’impressionne énormément.
Si vous deviez donner un conseil à un débutant en agilité, quel serait le plus important?
Choisissez une race qui convient à votre style de vie, plutôt que la race performante qui vous a impressionné. Après tout, nous passons beaucoup plus de temps hors de l’enceinte que dans l’enceinte. De cette façon l’équipe sera mieux équilibrée, plus heureuse, s’amusera plus et performera mieux.
|
No 3 –AgMCh. Hyperhounds All Fired Up CGN, XP, AgSC, RM, CD, AgMX3, AgMXJ4
 Nom usuel : « Spark »
Berger Shetland
Propriétaire/conductrice : Kim Boyes
Qu’est-ce qui vous a incité à faire de l’agilité?
J’ai débuté en agilité il y a environ 18 ans avec un chien esquimau américain. J’ai toujours été intéressée par les sports canins et l’entraînement en général. J’ai suivi des cours avec un instructeur local et je suis vite devenue une « accro » de l’agilité.
Selon vous, qu’est-ce qu’il ne faut surtout pas oublier en s’entraînant pour les concours d’agilité?
Les séances d’entraînement doivent être amusantes et motivantes. Il faut récompenser souvent et garder les séances courtes. Vous voulez que le chien aime chaque minute et qu’il veuille encore faire de l’agilité lorsque vous mettez fin à la séance d’entraînement.
Avez-vous à un moment donné connu un important revers ou commis une erreur et, si oui, comment l’avez-vous surmonté?
À un moment donné, Spark a eu peur de la balançoire. J’ai pris mon temps et j’ai respecté sa progression, ne la forçant jamais à faire quelque chose qui l’effrayait. Nous avons beaucoup joué à faire taper le bout de la balançoire et à des jeux de façonnement sur des surfaces instables jusqu’à ce qu’elle reprenne confiance.
Quel a été votre moment le plus mémorable en 2018?
Spryte, Spark et moi avons fait partie de l’équipe 2018 qui a été au championnat du monde d’agilité de la FCI en Suède pour représenter le Canada et le CCC. Quel voyage excitant! C’était très motivant de voir tant de conducteurs et de chiens talentueux exécuter des parcours très techniques. Mes deux chiennes ont fait de beaux parcours et ont eu des moments mémorables dont je suis très fière.
Si vous deviez donner un conseil à un débutant en agilité, quel serait le plus important?
Trouvez un instructeur qui a beaucoup d’expérience en agilité. Il vous aidera à partir sur le bon pied et à relever les défis d’entraînement qui ne manqueront pas de surgir pendant la carrière de votre chien.
(crédit photo : Chipperfield Photography)
|
No 4 – AgMCh. Dynstar Mythical Creature CGN, MXP, AgSC, CDX, RAE, AgMX3
 Nom usuel : « Spryte »
Berger Shetland
Propriétaire/conductrice : Kim Boyes
Selon vous, qu’est-ce qu’il ne faut surtout pas oublier en s’entraînant pour les concours d’agilité?
Il faut avoir une idée nette de ce que vous recherchez comme comportement final ou compétence. De cette manière, vous pouvez avoir de la constance lorsque vous entraînez et vous éviterez que le chien soit confus ou frustré, ce qui peut provoquer un manque de motivation.
Avez-vous à un moment donné connu un important revers ou commis une erreur et, si oui, comment l’avez-vous surmonté?
Je n’arrive pas à me souvenir de revers avec Spryte. Elle est toujours super enthousiaste quand il s’agit d’agilité.
Quel a été votre moment le plus mémorable en 2018?
Aller au championnat du monde d’agilité de la FCI en Suède avec Spryte et Spark.
Si vous deviez donner un conseil à un débutant en agilité, quel serait le plus important?
Passez beaucoup de temps à enseigner les bases du sport. Ne soyez pas pressé de commencer à faire des enchaînements, d’aller en concours, etc. Assurez-vous que votre chien possède d’excellentes compétences fondamentales avant d’aller de l’avant avec votre entraînement.
(crédit photo : Chipperfield Photography)
|
No 5 – Ch. & AgMChV Auburnmist Familiar West Wind XPV, RA, AgNS, AgNJS, AgMXV4, AgMXJV3
 Nom usuel : « Zephyr »
Retriever doré
Propriétaire/conductrice : Annelise Freeman
Qu’est-ce qui vous a incité à faire de l’agilité?
Une excellente amie et éleveur m’a incité à faire de l’agilité. Zephyr est mon premier chien d’agilité.
Selon vous, qu’est-ce qu’il ne faut surtout pas oublier en s’entraînant pour les concours d’agilité?
Ne jamais ignorer le lien qui s’est établi entre vous et votre chien. Cette complicité est beaucoup plus précieuse que des rubans. Et, bien sûr, amusez-vous!
Avez-vous à un moment donné connu un important revers ou commis une erreur et, si oui, comment l’avez-vous surmonté?
Il y a toujours des lacunes dans notre entraînement, soit parce qu’on ne s’est pas rendu compte qu’on avait besoin de certaines compétences ou parce qu’on a de la difficulté à les enseigner. La meilleure chose à faire est de trouver un bon entraîneur; il verra ce qui ne va pas et vous expliquera pourquoi vous avez des problèmes.
Quel a été votre moment le plus mémorable en 2018?
Je ne sais pas si c’est applicable, mais Zephyr est toujours très constant et j’ai été surprise lorsqu’en montant sur la palissade, il s’est arrêté brusquement pour regarder un chien de prairie! J’ai dû insister pour qu’il descende – trop drôle.
Si vous deviez donner un conseil à un débutant en agilité, quel serait le plus important?
Suivez des cours, même si vous ne prévoyez pas participer aux concours. Vous en apprendrez beaucoup sur vous-même, votre chien et comment interagir avec lui. Le lien établi avec votre chien deviendra plus fort, plus puissant et merveilleux.
|
No 6 –AgMCh. Rideauview’s Dawson So Bright IP, JT, CD
 Nom usuel : « Dawson »
Retriever doré
Propriétaire/conductrice : Marcia Caplan
Qu’est-ce qui vous a incité à faire de l’agilité?
J’ai toujours eu une passion pour les sports et la compétition. Alors que j’entraînais pour l’agilité, j’ai entendu parler des concours et j’ai décidé d’aller en voir quelques-uns. Après avoir vu les conducteurs évoluer avec leur chien sur un parcours, j’ai été conquise.
Selon vous, qu’est-ce qu’il ne faut surtout pas oublier en s’entraînant pour les concours d’agilité?
S’amuser, avoir des bases solides, être patient et récompenser, récompenser. Il est essentiel d’établir une connexion avec votre chien. Prenez votre temps et appréciez l’aventure. Votre travail ardu sera profitable.
Avez-vous à un moment donné connu un important revers ou commis une erreur et, si oui, comment l’avez-vous surmonté?
Oui, comme les autres. J’examine les progrès accomplis et j’y réfléchi. Je reviens simplement quelques étapes en arrière pour déterminer ce qui semble provoquer une déconnexion. Je demande l’aide de mes mentors si je suis incertaine quant à la façon de résoudre le problème. Je n’hésite jamais à revenir aux éléments fondamentaux de l’entraînement. Les concours d’agilité m’aident à identifier certaines lacunes.
Quel a été votre moment le plus mémorable en 2018?
Chaque moment est mémorable – chaque possibilité d’entraîner, d’assister à un stage… J’essaie de profiter de chaque moment passé avec Dawson. Dawson m’a fait vivre des moments que je n’aurais jamais cru possibles.
Si vous deviez donner un conseil à un débutant en agilité, quel serait le plus important?
Trouvez un entraîneur compétent et passionné par l’entraînement. Une personne positive, qui sait encourager et soutenir les autres. Il y a énormément d’information et plusieurs bonnes personnes qui voudront vous guider dans votre cheminement en agilité.
(crédit photo : Photoplay Partners Photography)
|
No 7 – AgMCh. Miron’s Enchanting Siren IP, XPS, JTS, AgMXS2
 Nom usuel : « Siren »
Retriever Labrador
Propriétaire/conductrice : Robin Robbs
Qu’est-ce qui vous a incité à faire de l’agilité?
J’ai commencé à suivre des cours d’agilité en 2000 avec mon premier Labrador blond appelé Chimera. Ma sœur Pam suivait ce cours avec son Labrador chocolat et m’a demandé si j’aimerais me joindre à eux. Chimera adorait ce sport et a obtenu de nombreux titres.
Selon vous, qu’est-ce qu’il ne faut surtout pas oublier en s’entraînant pour les concours d’agilité?
Lors des entraînements, je crois qu’il est important de faire preuve de constance et de les rendre amusants.
Avez-vous à un moment donné connu un important revers ou commis une erreur et, si oui, comment l’avez-vous surmonté?
J’ai eu la chance de ne pas avoir de revers important, qu’il s’agisse de moi ou de mes chiens.
Quel a été votre moment le plus mémorable en 2018?
Nous avons eu plusieurs moments mémorables. Tout d’abord avec l’annonce des Top Dogs du CCC en 2017 où Siren était première parmi les Labrador, première parmi les chiens de sport et quatrième, toutes races. En juin, nous avons gagné notre division au championnat régional de l’Association d’agilité du Canada et nous nous sommes classés deuxième au championnat national, en août.
Si vous deviez donner un conseil à un débutant en agilité, quel serait le plus important?
Trouvez un entraîneur chevronné et travaillez avec lui. Une fois les compétences de base acquises, le fait de participer à des matchs amicaux contribuera à vous donner plus de confiance en vous.
(crédit photo : Photoplay Partners Photography)
|
No 8 – OTCh. & AgMChV Dobaella’s Foxsee Le Reveur XPV, AgSC, RE, AgN, AgNJ, AgMXV2, AgMXJV2
 Nom usuel : « Foxsee »
Terrier du Révérend Parson
Propriétaires : Michel Brunet et Claude Paquette
Conducteur : Rolando Manaog
Qu’est-ce qui vous a incité à faire de l’agilité?
Lorsque Foxsee a obtenu son CD, Sandy Briggs, la juge ce jour là, nous a suggéré de faire de l’agilité. Je n’ai pas commencé l’agilité avant que Foxsee obtienne son titre OTCh.
Selon vous, qu’est-ce qu’il ne faut surtout pas oublier en s’entraînant pour les concours d’agilité?
Ne jamais oublier que c’est nous qui avons choisi l’agilité et non le chien. J’entraîne et je participe aux concours d’agilité avec le chien que j’ai et non le chien que j’aimerais avoir. J’entraîne mon chien en fonction de ses points forts et de ses faiblesses.
Avez-vous à un moment donné connu un important revers ou commis une erreur et, si oui, comment l’avez-vous surmonté?
Après des centaines de passages réussis, Foxsee était très bon! J’ai alors pris ça trop au sérieux et Foxsee a arrêté de courir. Je me suis rendu compte que ce n’était plus amusant pour lui. Cette expérience m’a rendu plus humble et m’a permis de reprendre mes esprits. J’avais une nouvelle devise : « si ce n’est PAS amusant, on ne court PAS! »
Quel a été votre moment le plus mémorable en 2018?
Mon amie, Diane Guillotte, m’a convaincu de participer au concours sur invitation du CCC de juillet 2018. J’étais inquiet à l’idée de courir un chien de 12 ans l’été, par temps chaud. Les organisateurs de Red Barn avaient tout prévu; il y avait des piscines d’enfant pour rafraîchir les chiens et des espaces ombragés. Foxsee a couru huit parcours sans faute. Lors du Challenge Invitational, il a gagné le groupe des terriers et la catégorie des chiens sautant 8 pouces, toutes races.
Si vous deviez donner un conseil à un débutant en agilité, quel serait le plus important?
Ne vous concentrez jamais sur les pointages de qualification. Lorsque vous courez votre chien, vous le faites pour avoir du plaisir, peu importe ce qu’il fait ou ne fait pas. Sachez apprécier tous les moments – les bons et les loufoques.
(crédit photo : Jacques Beauvais)
|
No 9 – GCh. & AgMChS Lochnquay’s Little Drummer Boy CGN, XPS, JTS, RA, AgMXS2, AgMXV, AgMXJV
 Nom usuel : « Drumlin »
Retriever - Nova Scotia Duck Tolling
Propriétaire/conductrice : Veronica Evers-Doyle
Qu’est-ce qui vous a incité à faire de l’agilité?
J’ai présenté mon premier Toller en concours d’agilité il y a dix ans. Elle a été mon premier chien d’agilité et m’a beaucoup appris. C’est une chienne « sérieuse » qui s’attend à ce que je fasse les choses correctement du premier coup.
Selon vous, qu’est-ce qu’il ne faut surtout pas oublier en s’entraînant pour les concours d’agilité?
L’agilité doit être amusante pour vous et votre chien. En participant à ce sport, nous demandons à notre chien de jouer avec nous et nous devons nous assurer que le chien a du plaisir.
Avez-vous à un moment donné connu un important revers ou commis une erreur et, si oui, comment l’avez-vous surmonté?
Une conductrice blessée m’a demandé de courir son chien pour elle. J’avais beaucoup de respect pour cette équipe et j’ai été honorée de la demande. J’ai entendu un conducteur (de niveau national) commenter « Ça va être intéressant! » relativement au fait que c’était moi qui allait courir le chien. J’ai commencé à douter de moi et à perdre confiance. Et bien, j’ai couru ce chien. Ça n’a pas été parfait, mais nous nous sommes amusés ensemble et sa conductrice était contente. Je ne dois pas oublier que j’ai mérité le droit de concourir à ce niveau, peu importe ce que les autres disent.
Quel a été votre moment le plus mémorable en 2018?
Drumlin et moi avons participé à notre tout premier championnat national (AAC). Nous y avons passé du bon temps en compagnie d’amis merveilleux. Quelle formidable expérience de participer à une compétition d’envergure qui comptait sept enceintes d’agilité où des chiens évoluaient toute la fin de semaine.
Si vous deviez donner un conseil à un débutant en agilité, quel serait le plus important?
Trouver un entraîneur dont les valeurs complètent les vôtres. Un bon entraîneur détectera vos points forts et vos faiblesses et il vous aidera à atteindre votre plein potentiel.
(crédit photo : Karie Elizebeth Photography)
|
No 9 – AgMCh. The Swirling Tuula Du Josar CGN, MXP, JTX, AgSCX, CD
 Nom usuel : « Tuula »
Berger belge
Propriétaire/conductrice : Wendy Beard
Qu’est-ce qui vous a incité à faire de l’agilité?
L’agilité a tout d’abord été une activité sociale à notre club d’obéissance local.
Selon vous, qu’est-ce qu’il ne faut surtout pas oublier en s’entraînant pour les concours d’agilité?
Avoir de la constance, Si un chien fait une erreur, c’est parce que vous avez fait une erreur en lui enseignant!
Avez-vous à un moment donné connu un important revers ou commis une erreur et, si oui, comment l’avez-vous surmonté?
J’ai dû mettre un très jeune chien à la retraite. Il était talentueux, intelligent et désirait travailler. En quelques concours, sur une période de six mois, il avait obtenu ses titres au niveau par excellence du CCC. Il a soudainement développé des problèmes de craintes, de sensibilité aux bruits et il a commencé à sauter très mal. Il partait de trop loin et s’écrasait sur les barres ou il hésitait et piétinait devant les sauts. Les examens n’ont pas permis de révéler la cause de ces problèmes. Il était évident que quelque chose n’allait pas et j’ai du prendre la triste décision de le mettre à la retraite.
Quel a été votre moment le plus mémorable en 2018?
Tuula a eu l’occasion de représenter le CCC au Invitational Championship de l’AKC à Orlando, en Floride, en décembre dernier. Je suis très fière d’elle. Elle s’est classée deuxième, cinquième et neuvième (sur 130 chiens) dans trois de ses quatre passages. Elle a aussi gagné le prix du Top International Dog dans la catégorie des chiens sautant 24 po. Ce fut une merveilleuse expérience.
Si vous deviez donner un conseil à un débutant en agilité, quel serait le plus important?
Prenez votre temps pour enseigner les compétences de base. Trouvez un bon club ou un bon instructeur avec qui travailler. C’est tellement tentant de vouloir négocier les obstacles en voulant aller trop vite et en sautant des étapes. Par ailleurs, ne prenez pas ça trop au sérieux, c’est un jeu après tout!
(crédit photo : Karie Elizebeth Photography)
|
No 10 – AgMCh. G8rcreek Sunsprite Too Far To Walk NS, XP, JT
 Nom usuel : « Pixel »
Caniche nain
Propriétaire/conductrice : Leslie Cameron
Qu’est-ce qui vous a incité à faire de l’agilité?
Il y a 22 ans, je suivais des cours avec mon très intelligent et très athlétique caniche. Il adorait ça! Je l’ai inscrit à un concours pour savoir où on en était et, dès le premier parcours, la complicité que j’ai ressentie en courant avec mon chien a été fantastique. J’étais devenue « accro ».
Selon vous, qu’est-ce qu’il ne faut surtout pas oublier en s’entraînant pour les concours d’agilité?
Assurez-vous d’établir un lien fort avec votre chien. C’est un sport d’équipe et les deux équipiers doivent aimer travailler ensemble. Rendez l’activité amusante et valorisante. La seule chose qui me déplaît lors d’une non-qualification c’est l’impression de ne pas avoir de complicité, de connexion avec mon chien.
Avez-vous à un moment donné connu un important revers ou commis une erreur et, si oui, comment l’avez-vous surmonté?
Mon premier chien d’agilité était un « naturel ». Il a rendu tout trop facile. Dans le cas de mon deuxième chien, j’ai fait l’erreur de m’attendre à ce qu’il apprenne avec la même facilité que le premier. J’ai appris beaucoup plus sur l’entraînement en devant revenir aux compétences de base avec un chien plus difficile.
Quel a été votre moment le plus mémorable en 2018?
J’ai eu quatre moments également mémorables en 2018. Pixel a obtenu son titre de Champion maître d’agilité du CCC et a gagné, au pointage cumulatif, le groupe des chiens nains au Summer Spectacular. Il était aussi deuxième au championnat national de l’AAC et a obtenu son titre de Champion maître d’agilité de l’AKC. Tout ça en deux mois!
Si vous deviez donner un conseil à un débutant en agilité, quel serait le plus important?
Une bonne fondation est absolument nécessaire. N’allez pas trop vite. Plus vous passez de temps à enseigner les compétences de base à votre chien, plus il aura confiance en lui et plus il sera fiable.
(crédit photo : Karie Elizebeth Photography)
|
No 10 – AgMCh. G8rcreek Sunsprite Too Far To Walk NS, XP, JT
Nom usuel : Dazzle
Colley barbu
Propriétaire/conductrice : Leslie Dawson-North
Qu’est-ce qui vous a incité à faire de l’agilité?
J‘ai fait mes débuts en agilité en 1991 et j’ai participé à mon premier concours en 1992. Je suis rapidement devenue « accro » des concours et cette passion m’a amené à participer à trois championnats du monde d’agilité de la FCI en Italie (2004), en Espagne (2005) et en Suisse (2006) avec mon colley barbu Heather.
Selon vous, qu’est-ce qu’il ne faut surtout pas oublier en s’entraînant pour les concours d’agilité?
Il faut avoir un bon reste à la ligne de départ et enseigner des bases solides à son chien. Ne soyez pas pressé d’aller en concours. Ce n’est pas parce que votre chien a 18 mois et qu’il est admissible que votre binôme est prêt pour la compétition. Pour réussir, il faut construire sur une fondation solide.
Avez-vous à un moment donné connu un important revers ou commis une erreur et, si oui, comment l’avez-vous surmonté?
C’est un sport qui nous garde humble. Lorsque vous faites face à un revers ou que des erreurs se produisent, vous devez réévaluer. Revenez en arrière, au point où vous réussissiez, puis recommencez à aller de l’avant lentement. En matière d’entraînement, il ne sert à rien de sauter des étapes!
Quel a été votre moment le plus mémorable en 2018?
Les deux moments les plus mémorables ont été de participer aux essais pour faire partie de l’équipe du CCC avec mes trois chiens et d’avoir été sélectionnée pour participer à l’European Open qui se tenait en Autriche. L’autre a été quand Dazzle a obtenu son titre de Champion maître d’agilité et qu’elle a été le colley barbu ayant le plus haut pointage au concours du Bearded Collie Club of Canada la même fin de semaine.
Si vous deviez donner un conseil à un débutant en agilité, quel serait le plus important?
Trouvez un entraîneur chevronné qui est positif, qui participe aux concours, qui évolue avec le sport et offre une bonne FONDATION. Sans de solides compétences de base, votre entraînement et vos passages en concours se détérioreront. Plus important encore : « Chérissez toujours votre chien parce qu’il est difficile de trouver un ami aussi loyal! »
(crédit photo : Chipperfield Photography)