English

Get In Touch

Entrer en contact

General

Général

mailinformation@ckc.ca Telephone 416-675-5511 TelephoneSans frais 1-855-364-7252 location 5397 Eglinton Avenue W.
Bureau 101
Etobicoke (Ontario)
M9C 5K6
hours
lundi à vendredi
9 h à 17 h
HNE
We're open right now! Nous sommes ouverts!

Membership Plus Toll Free

Adhésion Plus – sans frais

Telephone 1-855-880-6237

Order Desk

Bureau des commandes

telephone 1-800-250-8040 mailorderdesk@ckc.ca

Your Club is Here to Help!

Besoin d’aide? Le Club est à votre disposition.

Si vous avez perdu des documents d'enregistrement ou des certificats en raison de circonstances indépendantes de votre volonté (incendies, inondations, etc.), veuillez nous contacter en utilisant l'une des méthodes ci-dessus et nous pourrons vous aider à remplacer vos documents importants.

N'oubliez pas de voter!

Il est temps de vous prononcer sur d’importantes modifications aux Règlements administratifs du CCC dans le cadre du Référendum spécial 2016.

Votez en ligne :
  • Accédez au site https://www.bigpulse.com/p43643/signin et inscrivez le NIP (numéro d’identification personnel) que vous trouverez dans la trousse référendaire.
  • Lorsque vous votez, n’oubliez pas de remplir les parties A et B du bulletin de vote.
  • Vous pouvez voter en ligne entre le 1er novembre et le 1er décembre.
 
Votez par la poste :
  • Remplissez le bulletin de vote papier inclus dans votre trousse.
  • N’oubliez pas que le bulletin de vote papier doit être reçu au plus tard le jeudi 1er décembre.
Renseignements sur le Référendum 2016

Consultez le document sur le Référendum 2016 pour tous les détails concernant les modifications proposées aux Règlements administratifs. Vous pouvez obtenir une copie papier du document gratuitement en communiquant avec le bureau des commandes au 1-800-250-8040 ou en écrivant à orderdesk@ckc.ca.
 
Si vous n’avez pas reçu votre trousse par la poste le lundi 14 novembre ou si vous avez des questions sur le processus de vote, consultez ckc.ca/vote-fr. Vous pouvez aussi accéder à notre foire aux questions (FAQ) ou communiquer avec nous à voting@ckc.ca.
 
Votre vote est votre voix; prononcez-vous et votez dès aujourd’hui!
AccueilHome > News > 2016 > novembre > N'oubliez pas de voter!