Deux façons de voter

Le scrutin pour l’élection et le référendum de 2026 du CCC débutera le 1er novembre 2026 et prendra fin le 30 novembre 2026. Les membres admissibles pourront élire les membres du Conseil d’administration pour le mandat 2027–2029 et voter sur les éléments du référendum qui contribueront à façonner l’avenir du Club Canin Canadien.

Qui peut voter?

Pour avoir le droit de voter, vous devez :

• être un membre en règle du CCC;
• être membre depuis au moins un an;
• être âgé d’au moins 19 ans.

Important : L’admissibilité au vote a été déterminée lors de l’établissement de la liste électorale officielle, le 6 octobre 2026. Les membres devaient remplir toutes les conditions d’admissibilité à cette date. Les changements apportés après l’établissement définitif de la liste électorale ne modifieront pas l’admissibilité à l’élection et au referendum de 2026.

Vote en ligne

Le vote électronique dans le portail des membres du CCC est le principal mode de vote pour l’élection et le référendum de 2026.

Étape 1 : Ouvrez une session dans le portail des membres

Rendez-vous sur le site Web du CCC et sélectionnez Ouvrir une session ou passez directement au portail des members.

Étape 2 : Cliquez sur « Voter »

À partir du 1er novembre, un bouton « Voter » apparaîtra sur votre page d’accueil du portail des membres. Cliquez sur le bouton pour accéder à la plateforme de vote sécurisée et à votre bulletin de vote.

Étape 3 : Déposez votre bulletin

Suivez les instructions à l’écran pour :

• voter pour la candidate ou le candidat au Conseil d’administration de votre zone, lorsqu’une élection est requise;
• voter sur les éléments du référendum.

Une fois transmis, votre vote sera enregistré en toute sécurité.

Votes par la poste :

Les membres dont le dossier indiquera, au 15 octobre, qu’ils ont choisi de voter sur papier recevront une trousse de vote par la poste. Le 15 octobre est la date limite pour indiquer leur préférence de vote. Tous les autres membres admissibles devraient vérifier les renseignements de leur dossier de membre et s’assurer que l’adresse courriel indiquée dans leur compte est exacte et à jour. 

Votre trousse comprendra : 

• deux bulletins de vote papier : un pour l’élection et un pour le référendum; 

• les directives de vote; 

• des renseignements sur la manière de voter par voie électronique si vous le préférez; 

• le livret du référendum. 

Les bulletins de vote papier dûment remplis doivent être envoyés à BDO selon les directives de la trousse de vote. BDO doit les recevoir au plus tard le 30 novembre 2026. Les membres sont invités à envoyer leurs bulletins de vote suffisamment tôt pour qu’ils arrivent avant la date limite. 

Avant de voter

Nous encourageons tous les membres à examiner :

• les profils des candidates et candidats;
• les renseignements sur le référendum;
• les directives de vote.

Les profils des candidates et candidats, ainsi que les renseignements sur l’élection, sont disponibles sur le site Web du CCC.

Surveillez la publication du livret du référendum de 2026 sur le site Web du CCC plus tard cette semaine. Le livret fournira des renseignements supplémentaires sur chaque élément du référendum avant le début du scrutin.

Besoin d’aide?

Pour toute question sur le processus de vote, veuillez écrire à [email protected].

Faites entendre votre voix

Le Club Canin Canadien est administré par ses membres et chaque vote aide à façonner son avenir. Nous encourageons tous les membres admissibles à participer à l’élection et au référendum de 2026.

Votez entre le 1er novembre et le 30 novembre 2026.