Veuillez noter qu'en raison de l’accumulation des demandes en attente de traitement, nous ne sommes pas en mesure d'offrir le service accéléré aux membres du CCC tant que l'arriéré n'est pas résorbé. Si vous avez payé pour le service accéléré lors de la soumission d’une demande en ligne, veuillez demander un remboursement en envoyant un courriel à l’adresse
information@ckc.ca. Indiquez « Remboursement – Service accéléré » à la ligne objet. Vous pouvez également demander un remboursement par téléphone au numéro sans frais 1-855-364-7252 ou au 416-675-5511.